O nas
Serwis online apostille, legalizacji, tłumaczeń, usług notarialnych i karty pobytu. Bez biur, bez kolejek, z obsługą po ukraińsku i polsku.
Misja
W latach 2022–2026 miliony Ukraińców przeniosły się do Polski. Mają te same pytania: jak złożyć wniosek na kartę pobytu, gdzie zrobić apostille, ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe, czy potrzeba notariusza do pełnomocnictwa na Ukrainę. Informacja jest rozproszona po dziesiątkach stron, a połowa nieaktualna po MOS 2.0, zniesieniu pieczątek i nowej CUKR.
Działamy z dwóch stron. Część contentowa — przewodniki, które tłumaczą procedurę krok po kroku: dokumenty, ceny, realne terminy, typowe błędy. Część usługowa — odbieramy dokumenty, prowadzimy je przez MSZ / NAWA / Ministerstwo Sprawiedliwości Ukrainy / urząd wojewódzki, odsyłamy kurierem na Twój adres. Bez biur, bez kolejek.
Wartości
Stałe stawki od początku. Bez ukrytych opłat, dodatkowych „niespodzianek" ani narzutów „za przyspieszenie".
Cała komunikacja w wygodnym języku. Tłumaczymy polską biurokrację zrozumiale i nie zmuszamy Cię do tłumaczenia pism z MSZ przez Google Translate.
Każda procedura w naszych przewodnikach przeszła przez nasze ręce — w MSZ na Kruczej, NAWA na Polnej, urzędach wojewódzkich przez MOS 2.0 i inPOL.
Pracujemy w 100% online. Dokumenty odbieramy i odsyłamy kurierem (InPost, DPD, Nova Post) w całej Polsce — oszczędzamy Twój czas i koszt usługi.
Jak pracujemy
Opowiadasz o sprawie — mówimy, co naprawdę potrzeba (a co nie). Często wystarczy tańszy dokument lub w ogóle bez apostille — Umowa 1993 też działa.
Napisz na email lub zostaw zgłoszenie przez formularz — odpowiadamy w <10 min w godzinach pracy. Bez „menedżerskiej" korespondencji.
MSZ — 1–3 dni, NAWA — 14–30 dni. Nie obiecujemy „3 dni" tam, gdzie to fizycznie niemożliwe. Stawiamy realne oczekiwania.
Każda przesyłka z oryginałem — z trackingiem i ubezpieczeniem. Zagubienie w poczcie — nasz problem, nie Twój.
Zespół
Redaktor apostille-info
8+ lat doświadczenia · UK · PL · EN
Redaktor apostille-info specjalizujący się w legalizacji dokumentów i sprawach notarialnych. Od ponad 8 lat wspiera Ukraińców w Polsce: apostille MSZ i NAWA, tłumaczenia przysięgłe, akty notarialne.
Redaktor apostille-info
6+ lat doświadczenia · UK · PL
Redaktor apostille-info, specjalistka od procedur migracyjnych dla Ukraińców w Polsce. Ponad 6 lat praktyki z kartą pobytu, MOS 2.0, zaświadczeniami o niekaralności, wymianą prawa jazdy.
Kontakt
Opisz sprawę — podpowiemy, jaki dokument naprawdę jest potrzebny, ile to kosztuje i ile potrwa.
Napisz, czego potrzebujesz — odpowiemy w mniej niż 10 minut. Skontaktujemy się z Tobą w wygodny dla Ciebie sposób.